ebay-frage zur beobachtungsliste

[obelix]

moinmoin...

seit kurzem gab ich in meiner beobachtungsliste folgendes:
die ablaufzeit (z.b. 5T 20Std oder 1Std 20Min) wird fett dargestellt. manche orange, manche grau
daneben bzw. darunter steht das wort "links".
weiss jemand was das zu bedeuten hat?

ist nicht bei allen beoachteten auktionen, bei manchen steht dann ganz normal z.b.:
03.09, 09:38

hab nirgends was dazu gefunden:-(

gruss

obelix

[alterSchwede]

Hallo Obelix! Ich hatte auch schon verschiedene Sachen wo ich bei Ebay nicht ganz Sicher war ob es von Ebay kommt, habe ich einfach Kopiert und eine Anfrage zu Ebay geschickt, man bekommt sogar Antwort. Da bist du auf der sicheren Seite.

[cc-fan]

Ist seit neuestem bei eBay so. Also keine Aufregung

[obelix]

moinmoin...

seit kurzem gab ich in meiner beobachtungsliste folgendes:
die ablaufzeit (z.b. 5T 20Std oder 1Std 20Min) wird fett dargestellt. manche orange, manche grau
daneben bzw. darunter steht das wort "links".
weiss jemand was das zu bedeuten hat?

ist nicht bei allen beoachteten auktionen, bei manchen steht dann ganz normal z.b.:
03.09, 09:38

hab nirgends was dazu gefunden:-(

gruss

obelix

seit heute steht bei den auktionen nicht mehr das wort "links".
das wurde jetzt ersetzt durch das wort "übrig" - das war also ein ganz simpler übersetzungsfehler.
es war nicht die bezeichnung für eine seite oder ein internetverweis gemeint, sondern einfach die schlechte übersetzung für "left" im sinne von "verbleibend"...

aua....

gruss

obelix

[Pipes2101]

Auweia
Und da sitzen ja sogenannte Spezialisten