richtig DEUTSCH

[Pioneer205]

schau in den DUDEN... der Hinweis war auch schonmal da...
das ist ja nun schon etwas länger genormt...
lernt man normal ja auch in der Schule *lol*

LG,
Christian


edit:
welcher Unterschied fällt auf:
ich mache mir arbeit,
aber:
ich mache mich an die Arbeit

das "an die" sorgt für das mich...

[schniXe]

mit dem Satz "ich habe mich an dem Reifen zu schaffen gemacht" meine ich, dass ich angefangen habe, an dem Reifen zu arbeiten....
also mache ich mich daran, an dem Reifen zu schaffen

[Pioneer205]

Es gehen folgende Kombinationen:
Ich mache mir an den Reifen zu schaffen
Ich mache mich daran, an den Reifen was auch immer zu tun,
Ich mache mich an dir Arbeit um die Reifen zu wechseln (oder sonstiges)...
und weitere...

[Horst B]

Nehmen wir meine alte Theorie nochmal auf:

Falsch: Denn auch die oben herangezogenen Vergleiche sind verkehrt.

"Sich" an etwas zu schaffen machen (sich selbst!) -> Ich habe mich an den "Reifen" zu schaffen gemacht.
Im Sinne von: Ich habe an etwas gearbeitet.

"Jemandem" zu schaffen machen (einem anderen!) -> Ich habe dir (mit meinen blöden Fragen z.B.) zu schaffen gemacht.
Im Sinne von: Jemanden ärgern oder belasten.

"sich freuen": Ich freue mir? Ich freue mich!
"sich ärgern": Ich ärgere mir? Ich ärgere mich!
"sich fönen": Ich föne mir? Ich föne mich!
"sich verletzen": Ich verletze mir? Ich verletze mich!
"sich grämen": Ich gräme mir? Ich gräme mich!
"sich verfahren": Ich verfahre mir? Ich verfahre mich!
"sich schneiden": Ich schneide mir? Ich schneide mich!
"sich beteiligen": Ich beteilige mir? Ich beteilige mich!
"sich täuschen": Ich täusche mir? Ich täusche mich!
"sich an etwas zu schaffen machen": Ich mache mir an etwas zu schaffen? Ich mache mich an etwas zu schaffen!

Alles roger? Auch wenn es diesen isolierten anderen Satz im Duden tatsächlich gibt.

[Pioneer205]

Ausnahmen bestätigen die Regel... denke eine Logopädin weiß es zu 99% besser...
LG,
Christian

[Horst B]

Ausnahmen bestätigen die Regel... denke eine Logopädin weiß es zu 99% besser...
LG,
Christian

Vor allem, weil eine Logopädin zwar was mit Sprechen, aber weniger was mit Sprache zu tun hat...
So wie eine Germanistin eher was mit Sprache, aber weniger was mit Sprechen zu tun hat, weil sie ihre Kenntnisse auch aufschreiben kann...

Logopädin bedeutet ja auch nicht, dass alles logisch ist, was sie so spricht. Es muss nicht einmal vernünftig sein, obwohl "logos" soviel wie "menschliche Vernunft" bedeuten kann.

Zu allem Unfug heisst es auch noch Sprachheilkunde statt - eigentlich sinnfälliger - Sprechheilkunde.

[Pioneer205]

Was nicht ganz korrekt ist...
Die Sprache einer Logopädin muß auch einwandfrei sein und die deutsche Gramtik muß komplett gelernt werden...
Du mußts ja wissen,
LG,
Christian

[Horst B]

Was nicht ganz korrekt ist...
Die Sprache einer Logopädin muß auch einwandfrei sein und die deutsche Gramtik muß komplett gelernt werden...
Du mußts ja wissen,
LG,
Christian

Schon. Und eine Germanistin sollte praktischerweise auch sprechen können. So wie ich netterweise vor gut 30 Jahren auch die deutsche Grammatik lernen durfte und das Große Latinum obendrauf. (Wobei "logos" natürlich dem Griechischen entstammt)

Ich bin nicht so vermessen alles wissen zu wollen, aber ich wehre mich, dass hier ein offensichtlicher Unfug zur Lehre erklärt werden soll. Schon weil´s beim Lesen wehtut. Leider war mein Sprachgefühl stets besser als der theoretische Unterbau - weshalb ich im Latein öfters mal Ärger mit dem Lehrer bekam, weil meine Formulierungen korrekt waren, ich´s aber nicht erklären konnte warum. Denkst du beim Sprechen im Alltag ständig über die grammatikalische Konstrukion nach? Siehste...

Aber die herrliche Buchstabenakrobatik und Sinndreherei mach ich gerne mit.

(Und ich freue mich über einen Moderator, der durchaus mehr im Sinn hat als blecherne Löwen!!!)

[DKAR]

es heißt MIR!!!

vielleicht sprecht ihr umgangsprachlich zuhause alle mit MICH deshalb ist es aber nicht korrekt sondern allenfalls gewohnheit...



ich mache MICH an dem reifen zu schaffen?!?

[i]WOHL KAUM SPRACH DER HAHN UND STIEG VON DER ENTE...[/i]

[DKAR]

ich habe mich an den reifen gemacht
ich habe mir an den reifen zu schaffen gemacht

ich ärgere mich über seltsame erklärungsversuche
ich ärgere mir graue haare herbei


--------"sich freuen": Ich freue mir? Ich freue mich!
ich freue mich über rege diskussionen
ich freue mir ein lachen ins gesicht

--------"sich ärgern": Ich ärgere mir? Ich ärgere mich!
siehe oben

---------"sich fönen": Ich föne mir? Ich föne mich!
ich föne mich nach dem haarewaschen
ich föne mir die haare

---------"sich verletzen": Ich verletze mir? Ich verletze mich!
ich verletze mich an einem körperteil
ich verletze mir ein körperteil

--------- "sich verfahren": Ich verfahre mir? Ich verfahre mich!
ich verfahre mich auf dem weg zur tankstelle
ich verfahre mir meinen sprit auf dem weg zur tankstelle

----------"sich schneiden": Ich schneide mir? Ich schneide mich!
ich schneide mich an einer scherbe
ich schneide mir an einer scherbe in den finger



hier habe ich euch ein paar beispiel für mich bzw mir aufgeschrieben...
ein paar von den beispielen von HORST B habe ich auch mit eingebunden, bevor er sich wieder VERGEBLICH auf der suche nach FALSCHEN erklärungen die finger wund tippt...