Ecarlate = Scharlach.
EKG bzw. P0KG ist laut 1994er Farbcode-Liste Rouge Ecarlate bzw. zu deutsch: Scharlachhrot.
Diesen Rotton gab es nur für die 205 Cabrios, in der ersten Serie hatte die Farbe zwar denselben Namen aber einen einen anderen Code: EKR.
Das ist ein relativ helles Rot, eindeutig heller und mit weniger Blaustich als das Vallelunga-Rot EKB/P3KB der geschlossenen 205.
Aus eigener Erfahrung: Rouge Ecarlate verändert sich über die Jahre extrem und wird immer heller und orange-lastiger und auch matter. Mein 86er CTI wirkt im Sonnenlicht teils regelrecht orange ... insofern bleibt einem beim Nachlackieren ohnehin nur, den Farbton spezifisch ans Auto anzupassen.
the 3 things you can't fake in life: creativity. competence. erections.