Bin bis 2005 den hdi90 gefahren und aktuell seit 130tkm mit dem hdi110 (BJ2005). Beide Motoren machten bei mir keinerlei Probleme, aber jetzt zu deinen Fragen:
1.: Der hdi90 verbraucht einen guten Liter mehr bei weit unterlegenen Fahrleistungen! Den hdi110 fahre ich regelmäßig unter 5L, zwischen 5 und 6L/100km ist schon eine Menge Fahrspaß dabei
Im Vergleich zum 1.6er ist der hdi90 eine lahme Traktor-Möhre, hat mir aber auch viel Freude bereitet (und läuft immernoch...). Der hdi90 hat übrigens im Gegensatz zum hdi110 keinen Partikelfilter. Ich weiß nicht, in wie weit das in Ö von Relevanz ist.
2.: Bei beiden Motoren keinerlei Probleme gehabt
3.: Beim 1.6er wird bei 120tkm der FAP getauscht, Riemen weiß ich gerade nicht.
4.: Ich wollte nie mehr Leistung
5.: Vor 2 Jahren hat sich meine Freundin einen hdi110 mit 60tkm im Topzustand für knapp 6000 vom Peugeothändler gekauft, so als Anhaltspunkt.
Allgemein würde ich dir auf jeden Fall zum hdi110 raten. Der Motor und vor allem auch das Baujahr sind eine komplett andere Welt (Fahrleistungen, Sitze, Haptik, Fahrgeräusch, Lenkung, ...). Fahr am besten beide Probe und du wirst verstehen